Es fanden mich die Hüter, die in der Stadt umgehen; die schlugen mich wund; die Hüter auf der Mauer nahmen mir meinen Schleier.
Намериха ме стражарите, които обхождат града, Биха ме, раниха ме; Пазачите на стените ми отнеха мантията.
Sie nahmen mir die Pillen weg und ersetzten sie.
Да, те ми взеха наркотика и го замениха с това.
Der Teufel und seine Kohorten nahmen mir meine Gemeinde.
Дяволът и сподвижниците му ме пропъдиха от паството ми.
Die Schweine nahmen mir meinen Buchladen!
Тия вандали ми взеха книжарницата и книгите.
Sie nahmen mir das Einzige, das ich jemals wirklich geliebt habe.
Отнеха ми единственото нещо, което някога истински съм обичал.
Die Centauri nahmen mir meine welt, meine Regierung, sogar den titel.
Сенторите ми отнеха родината, правителството, титлата ми.
Sie nahmen mir die Worte aus dem Mund.
Кадет, взе ми думите от устата.
Und nahmen mir literweise Blut ab.
Сякаш ми взеха цял литър кръв.
Ein kleiner Fehler, und sie nahmen mir alles weg.
Една малка грешка...после ми взеха всичко...
Aber sie nahmen mir die Möglichkeit, ihn zu heilen.
Но те не ми дадоха шанс да го излекувам.
Die nahmen mir den Schlüssel weg, also lief ich heim.
Бяха ми взели ключовете от колата, затова се прибирах пеша.
Sie nahmen mir jemanden weg, den ich liebe.
Те отнеха от мен човек, когото обичам.
Sie nahmen mir alles, ließen mich als leere Hülle zurück. Ich sehne mich nur nach dem Tod, den ich verdiene.
Издълбаха душата ми, оставиха ме празен, така че да копнея само за смъртта, която заслужавам.
Sie nahmen mir meine Babys, weißt du?
Те взеха децата ми, знаеш ли?
Die Graysons nahmen mir alles, sie nehmen mir nicht unsere Zukunft.
Няма да им позволя да вземат и бъдещето ми с теб.
Sie nahmen mir meine gestern zusammen mit meiner Geldbörse und meinem Handy weg.
Взе ги вчера с портфейла и телефона ми.
"...für Ihre freundlichen Worte über 'Ein herrschaftliches Leiden' und dass Sie sich die Zeit nahmen, mir zu sagen, dass mein Buch, und ich zitiere Sie wörtlich,
"За прекрасните думи и отделеното време, за да ми кажете, че книгата..." Тук ще цитирам:
Sie nahmen mir meine Kräfte, indem sie meinen Talisman zerstörten.
Отнеха силите ми, като унищожиха моя талисман.
Sie nahmen mir den Pass ab. Seitdem stehe ich unter Beobachtung.
В посолството ми взеха паспорта и от тогава не ме изпускат от поглед.
Die nahmen mir fast den letzten Penny ab, und du redest von deinem Büro?
Взеха всеки долар, който имам, а ти ми говориш за офиса ти?
Die Wächter auf der Mauer nahmen mir meinen Überwurf. 8Ich beschwöre euch, ihr Töchter Jerusalems,
8 Заклевам ви, ерусалимски дъщери, ако намерите възлюбения ми, - то що?
0.53714203834534s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Намериха ме стражарите, които обхождат града, Биха ме, раниха ме; Пазачите на стените ми отнеха мантията. 